Показаны сообщения с ярлыком поэзия. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком поэзия. Показать все сообщения

вторник, 17 марта 2020 г.

Стихи о разном

Из блога Светланы Георгиевны Учитель словесности

Стихи на злобу дня


Ветер выл,
как воют сто зверей.
Дождь по листьям колотил упруго.
Я и друг
стояли во дворе,
в тишине беседуя друг с другом.
 
Друг чихххнул!..
И маленький микроб,
вылетев из дружеского носа,
специально постарался,
чтоб
угодить ко мне в ноздрю
без спроса.
 
Но,
попав в гостеприимный нос,
микроорганизм устроил подлость:
он ущерб хозяину нанес,
заразивши носовую полость.
 
Я чихххнул —
не раз, а целых три!
Да и не понадобилось боле,
чтобы внутрь дружеской ноздри
гадкого микроба отфутболить.
 
Долгую беседу мы вели,
между слов чихххая многократно.
А микроб
в двух метрах от земли
двигался
туда ? сюда ? обратно...
 
Наконец,
он рухнул под забор.
Я и друг
обрадовались оба:
дали мы инфекции отпор,
начихххав
на вредного микроба!

Тим Собакин

Читай подробнее

пятница, 19 мая 2017 г.

Игорь Северянин - 130 лет со дня рождения


Читает ученик Паэ гимназии Юрий Вихтерпал.

вторник, 9 сентября 2014 г.

Вспомним стихи Юлиана Тувима

13 сентября исполняется 120 лет со дня рождения польского поэта Юлиана Тувима.


Патриарх польского стиха Леопольд Стафф, учитель и кумир юности Тувима, сказал об ушедшем: «У него было сто красок, сто струн… Мы ждали его десятки лет».

Юлиан Тувим, польский детский поэт, авторство многих стихов которого, к сожалению, известно далеко не всем. Мы читаем его творчество в чудесных переводах С. Михалкова, Е. Благининой, С. Маршака и других замечательных детских поэтов. Вспомните его чудесную, заводную овощную песенку из далёкого детства: картошка, капуста, морковка, горох, петрушка и свёкла – о-ох, о-ох… Эту очаровательную песню когда-то можно было услышать из старого, ещё довоенного, покорёженного временем, круглого репродуктора. Может быть кто-то найдет такой у себя в гараже и вспомнит то далекое, чудесное время, когда дети слушали детскую радиопередачу с таким же волшебным названием – Музыкальная шкатулка...

Кто не помнит с детства его веселую Азбуку?


Что случилось? Что случилось?
С печки азбука свалилась!

Больно вывихнула ножку
Прописная буква М,
Г ударилась немножко,
Ж рассыпалась совсем!

Потеряла буква Ю
Перекладинку свою!
Очутившись на полу,
Поломала хвостик У.

Ф, бедняжку, так раздуло -
Не прочесть ее никак!
Букву P перевернуло -
Превратило в мягкий знак!

Буква С совсем сомкнулась -
Превратилась в букву О.
Буква А, когда очнулась,
Не узнала никого!



четверг, 20 сентября 2012 г.

Я - бренная пена морская...

26 сентября (по старому стилю) – 120 лет со дня рождения Марины Ивановны Цветаевой (1892 – 1941), русской поэтессы.

Один очень хороший учитель русской литературы сказал учащимся 12 класса, что она не может говорить о Марине Цветаевой в превосходной степени лишь потому, что по-человечески ее не принимает. События жизни поэтессы хорошо известны. И только Бог может судить или миловать, она и так настрадалась...

«Я ничего не умею, что умеют люди: ни лицемерить, ни скрывать (хранить – умею!), мое лицемерие – только вторая правда, если лицо, равнодушное, не выдает – выдают голос и жест, а причинять малейшее страдание, хотя бы задевать другого – для меня мука»

«Никакая страсть не перекричит во мне справедливости. Plus fort que moi. Отсюда все мои потери. Мужчины и женщины беспощадны, пощадны только души. Делать другому боль, нет, тысячу раз нет, лучше терпеть самой, хотя рождена – радоваться. Счастья на чужих костях – этого я не могу. Я не победитель...»

«У меня все – пожар!... Мне БОЛЬНО, понимаете? Я ободранный человек, а Вы все в броне. У всех вас: искусство, общественность, дружбы, развлечения, семья, долг, у меня, на глубину, НИ-ЧЕ-ГО. Все спадает как кожа, а под кожей – живое мясо или огонь: я: Психея»

Идешь, на меня похожий,

Глаза устремляя вниз.
Я их опускала — тоже!
Прохожий, остановись!

Прочти — слепоты куриной
И маков набрав букет, —
Что звали меня Мариной
И сколько мне было лет.

Не думай, что здесь — могила,
Что я появлюсь, грозя…
Я слишком сама любила
Смеяться, когда нельзя!

И кровь приливала к коже,
И кудри мои вились…
Я тоже была, прохожий!
Прохожий, остановись!

Сорви себе стебель дикий
И ягоду ему вслед, —
Кладбищенской земляники
Крупнее и слаще нет.

Но только не стой угрюмо,
Главу опустив на грудь.
Легко обо мне подумай,
Легко обо мне забудь.

Как луч тебя освещает!
Ты весь в золотой пыли…
— И пусть тебя не смущает
Мой голос из-под земли.

3 мая 1913
Коктебель



Произведения Марины Цветаевой в библиотеке Машкова

О переводах одного стихотворения на английский язык (можно ли переводить поэзию?)

среда, 2 ноября 2011 г.

Поэтическое имя - Вийви Луйк.

6 ноября исполняется 65 лет со дня рождения эстонской поэтессы и прозаика Вийви Луйк. Писательница родилась в 1946 году под Вильянди. Первое опубликованное стихотворение в 1962 году посвящено природе. Этому же посвящен и первый сборник стихов "Праздник облаков"(1965). Известность пришла уже в 1967 году, а в 1970 Вийви Луйк уже член Союза писателей. Написала лирико-психологический роман "Седьмая мирная весна"(1985, рус.1988). Второй роман "Красота истории" посвящен реакции на чехословацкие события 1968 года в Эстонии. Но Вийви Луйк для многих прежде всего - прекрасная поэтесса, автор многочисленных сборников стихов. Предлагаю вашему вниманию несколко из них в чудесном переводе Светлана Семененко.




СТАРЫЙ ГОРОД


Синий дом -
точно дождь прошел.

Белый дом -
это предзимье.

Каменный, из плитняка -
кладбище без крестов.

Дворник замшелый -
вычерпанный колодец.

Голые, черные
ветки
царапают небо.

Старая церковь -
точно корабль
брезжит во тьме.

А дорогу
указывает
наобум
старый флюгер.

Того уж: не найти, кто заплутал в метели.
Следы растают, в землю просочатся,
в чащобе сгинут, и никто на свете
не вспомнит, шел ли, жил ли кто на свете.
Снег вспомнил бы - кругом дожди струятся.
Кого тут спросишь... Дождь и тот не знает.
И ты, в дожде живущий, что б ответил?
Дождь шел навстречу - никого не встретил,
поля промыл и сон им навевает.
И путнику одно лишь только ясно:
Идти! Идти сквозь снег, в метель врезаться!
Сквозь свет, сквозь снег, сквозь вьюгу ледяную!
Врываться в окна, в рамах застревая,
в скрещения ветвей, в судьбу чужую,
в любовь врезаться!




* * *

Непрестанно кровь во мне журчит
где-то там,
в извечной темноте.
Лес уже давно
пустой стоит,
и в реке гуляют стаи рыб,
в черной, гладкой
ледяной воде.
Озимь нежная.
Суровая зима.
Как к кому,
ко мне - она добра.
Насылает мягкий снегопад.
Дышит грудь
совсем на новый лад.
Но повсюду в мире
кровь и тьма.
Над заливом брезжит силуэт
Вышгорода. Самолет свистит
в сером небе. Брошенный "Жиллет"
одиноко на песке блестит.
Тишина кругом. Лишь вьюги вой.
Что ж меня и давит, и нудит
говорить, заглядывая вдаль,
о тебе, росток зеленый мой?
Пред глазами Балтика лежит.
А глаза наполнены слезой.

Перевод С. Семененко



http://www.hot.ee/krasavin/poet3.html
http://magazines.russ.ru/continent/2003/115/kudu.html



пятница, 17 декабря 2010 г.

"Зачем, о Господи, над миром Ты бытие моё вознёс?"

Одно хорошо: от жизни человечества, от веков, поколений остается на земле только высокое, доброе и прекрасное, только это. Все злое, подлое и низкое, глупое в конце концов не оставляет следа: его нет, не видно. А что осталось, что есть? Лучшие страницы лучших книг, предание о чести, о совести, о самопожертвовании, о благородных подвигах, чудесной песни и статуи, великие и святые могилы, греческие храмы, готические соборы, их райски-дивные цветные стекла, органные громы и жалобы. «Dies irae» и «Смертью смерть поправ»... Остался, есть и вовеки пребудет Тот, Кто, со креста любви и страдания, простирает своим убийцам объятия...
И.Бунин "Богиня Разума"

И как хорошо, что в этом бунинском списке достойное место занимает и сам Мастер тонкой поэзии и щемящей прозы. Вчера в малом зале Центра Русской Культуры состоялась музыкально-поэтическая композиция, посвященная 140-летию  русского поэта и писателя, лауреата Нобелевской премии Ивана Алексеевича Бунина. Самое интересное, что на вечере присутствовал очевидец событий 1938 года, когда Бунин встречался со студентами в городе Тарту.
На вечере вновь прозвучали имена тех, кто был связан с Буниным в Эстонии: Игорь Северянин, Мария Карамзина, Юрий Шумаков. Были представлены книги "Последнее свидание" и "Мария Карамзина. "Ковчег"  редактором журнала "Вышгород" Л.Глушковской , звучали рассказы о жизни Бунина, о получении им Нобелевской премии, о прибалтийском турне писателя, гимназисты из города Нарва привезли трогательный спектакль по рассказу "Холодная осень",  прозвучали вокальные произведения в исполнении Камерной группы выпускников хора "Радуга", заслуженной артистки России Алины Клочковой и дипломанта премии имени Северянина Валентины Пешковой и, конечно, звучали стихи! В исполнении и школьников, и взрослых, и совсем убеленных сединой... 
Фотоотчет, конечно, не может передать и сотой доли той атмосферы, которая согревала всех в этот морозный вечер.


пятница, 3 декабря 2010 г.

Афанасий Фет. Два фонтана. 190 лет со дня рождения.


 Если бы Афанасий Фет написал только это:
"Не жизни жаль с томительным дыханьем,
Что жизнь и смерть? А жаль того огня,
Что просиял над целым мирозданьем,
И в ночь идет, и плачет, уходя",

этого было бы достаточно, чтобы сказать: "Мой поэт". А если "мой", то умею ли я отличить его стихи от стихов другого автора?
Уважаемые юные любители поэзии!
Сегодня предлагаю сравнить два стихотворения с одинаковым названием "Фонтан", с одинаковой метафорой, с общими словесными образами. Два произведения разных поэтов.
                                                     
Два фонтана. Один создан пером Фёдора Тютчева, другой - Афанасия Фета.
 
 
Фонтан
Смотри, как облаком живым

Фонтан сияющий клубится;
Как пламенеет, как дробится
Его на солнце влажный дым.
Лучом поднявшись к небу, он
Коснулся высоты заветной —
И снова пылью огнецветной
Ниспасть на землю осужден.
О смертной мысли водомет,
О водомет неистощимый!
Какой закон непостижимый
Тебя стремит, тебя мятет?
Как жадно к небу рвешься ты!..
Но длань незримо-роковая,
Твой луч упорный преломляя,
Свергает в брызгах с высоты...

Фонтан

Ночь и я, мы оба дышим,

Цветом липы воздух пьян,
И, безмолвные, мы слышим,
Что, струей своей колышим,
Напевает нам фонтан.

- Я, и кровь, и мысль, и тело -
Мы послушные рабы:
До известного предела
Все возносимся мы смело
Под давлением судьбы.

Мысль несется, сердце бьется.,
Мгле мерцаньем не помочь;
К сердцу кровь опять вернется,
В водоем мой луч прольется,
И заря потушит ночь.




Можете ли вы сказать, кому из них принадлежит первое, а кому - второе стихотворение? 
Для этого нужно знать биографии поэтов и  особенности философии 
одного и другого.
Прочтите следующие высказывания литературоведов:
Человек для Тютчева такая же тайна, как природа, но каждая личность несет свою, особенную тайну. Мир души человека исконно трагичен, в нем кроются стихии разрушения и саморазрушения. Стремясь приобщиться к гармонии, стройному величию вселенной, человек испытывает и притяжение хаоса.
Вместе с тем душа человека, утверждал Тютчев, таит нравственные и творческие силы, которых не знает природа. «Освобождение» скрытых хаотических инстинктов человека опасно, так как при этом может произойти нарушение равновесия духовных сил личности, а попытка вторжения в интимный мир чревата разрушением  этого мира. Чем личность нравственно богаче, тем она сложнее и уязвимее, тем тоньше и таинственнее те ее силы, которые бессознательно в естественном своем состоянии порождают самозабвенное чувство и нравственную чистоту, беспокойную мысль и творческое вдохновение.
Федор Иванович Тютчев стоит особняком в русском поэтическом пантеоне. Он — современник Пушкина. Но это никак не читается. Его поэзия лишена временных примет. Ее стержнем является не чувственная эмоция впечатления, а единая мировоззренческая концепция. Поэтика Тютчева постигает начала и основания бытия. В ней прослеживаются две линии. Первая напрямую связана с библейским мифом о создании мира, вторая, через романтическую поэзию, восходит к античным представлениям о мире и космосе. Античное учение о происхождении мира цитируется Тютчевым постоянно. Вода — вот основа бытия, она главный элемент жизни.



Как в поэзии Фета, так и Тютчева, природа соединяет два плана: внешне пейзажный и внутренне психологический. Эти параллели оказываются взаимосвязанными: описание органического мира плавно переходит в описание внутреннего мира лирического героя.
Традиционным для русской литературы является отождествление картин природы с определенными настроениями человеческой души. Этот прием образного параллелизма широко использовали Жуковский, Пушкин, Лермонтов. Эту же традицию продолжили Фет и Тютчев.
Так, Тютчев применяет прием олицетворения природы, который необходим поэту, чтобы показать неразрывную связь органического мира с жизнью человека. Часто его стихи о природе содержат раздумья о судьбе человека. Пейзажная лирика Тютчева приобретает философское содержание.
Для Тютчева природа - загадочный собеседник и постоянный спутник в жизни, понимающий его лучше всех.
Однако в изображении природы у Тютчева и Фета есть и глубокое различие, которое было обусловлено прежде всего различием поэтических темпераментов этих авторов.
Тютчев - поэт-философ. Именно с его именем связано течение философского романтизма, пришедшее в Россию из германской литературы. И в своих стихах Тютчев стремится понять природу, включив ее е систему философских взглядов, превратив в часть своего внутреннего мира. Этим стремлением вместить природу в рамки человеческого сознания была продиктована страсть Тютчева к олицетворению. Так, в стихотворении "Весенние воды" ручьи "бегут и блещут и гласят".
Однако стремление понять, осмыслить природу приводит лирического героя к тому, что он чувствует себя оторванным от нее; поэтому во многих стихотворениях Тютчева так ярко звучит стремление раствориться в природе, "слиться с запредельным" ("О чем вы воешь, ветр ночной?").
В стихотворениях Фета передается чувственное восприятие мира. Именно непосредственность впечатлений отличает творчество Фета.
Для Фета природа является естественной средой.
Источник

Если у Тютчева судьба – это злой рок, то у Фета –  силы Вселенной, которые заставляют человека не только страдать, но и развиваться, стремиться к познанию.



Итак, стихия - одна: Вода. И там, и там реальный образ превратился в философскую метафору: человеческая мысль, вознесенная к небу, а затем низвергнутая  вниз. Но есть принципиальная разница. Какая? Жду ваших мнений.



 
 
 

вторник, 30 ноября 2010 г.

«О, мой застенчивый герой, ты ловко избежал позора. Как долго я играла роль, не опираясь на партнёра…»

Вчера вечером не стало Беллы Ахмадулиной. Она умерла на своей даче в Переделкине, ей было 73. Первым сообщение об этом опубликовал в своём блоге писатель Евгений Егоров. Весть тут же разлетелась по Сети, почти без помощи новостных агентств. Словно сама Ахмадулина прошла в сердцах своих поклонников неуверенной, кроткой походкой Оленьки Рыжовой.

evgpopov:
«Час назад умер великий русский поэт — Белла Ахмадулина.
Вечная память! Других слов пока нет».

andry-astashkin:
«На 74-м году жизни в Переделкино.

Свои стихи она не только писала в одной свойственной только ей манере, старомодным языком об очень современных чувствах, но и читала по-особому — с трепетом и придыханием. Ей пытались подражать — не выходило. Критики называли её поэзию упаднической, но тысячи поклонников в 60-х штурмовали Политехнический музей, чтобы слушать про то, что «вся наша боль — моя лишь боль».

svetlanaarchi:


«О, мой застенчивый герой,

ты ловко избежал позора.

Как долго я играла роль,

не опираясь на партнёра!

Помните, эти прекрасные стихи, звучащие так тонко и проникновенно из уст Светланы Немоляевой в «Служебном романе», стали поистине вечны!

Сегодня в возрасте 74 лет ушла от нас автор этих строк — прекрасная поэтесса Белла Ахмадулина... Скорбим…»



Читайте о Поэте в "Частном корреспонденте"

Стихи Беллы Ахмадулиной 

Елена Скульская о Белле Ахмадулиной


Ее поведение было образцом вкуса и бесстрашия.
О смерти Беллы Ахмадулиной (фарфоровый профиль, серебряный стих) я узнала в понедельник вечером из короткой записки Тээта Калласа: «Жаль, что больше нет Беллы… Почти все они уже ушли». Она написала давным-давно:

Я знаю, все будет: архивы, таблицы,

Жила-была Белла… Потом умерла…

…Тридцать лет назад с Беллой и ее мужем Борисом Мессерером мы, как она говорила, «колобродили» по ночному Таллинну. И Белла просила познакомить ее с типичным эстонцем — чтобы был с трубкой, бородой и медленно-медленно изрекал философские максимы.
Я сказала, что в такое время и в таком состоянии можно нагрянуть только к Тээту Калласу, но он, боюсь, разрушит представления Беллы об эстонском темпераменте — он человек резкий, яростный, ради любимой женщины вошел в клетку с тигром, тигр кинулся на него и отгрыз палец.
Белла поморщилась, моя метафора показалась ей безвкусной. И все-таки пошли к Калласам. Началось ночное застолье; Тээт и Белла встретились впервые, но у них было множест­во общих знакомых: Тээт близко дружил с Аксеновым, переводил Юрия Казакова, они говорили, как старые приятели, которые давно не виделись. Обменялись книгами.
И вдруг Белла заметила, что у Тээта не хватает на руке пальца; Тээт перехватил ее взгляд: «Это у меня была не очень удачная встреча с тигром…» Белла воскликнула: «С какой стремительностью в Эстонии литература становится фактом жизни!»
Читайте полностью Елена Скульская "Икона и кумир поколения"

пятница, 19 ноября 2010 г.

"Только влюбленный имеет право на звание человека..." К 130-летию Александра Блока.

История Елизаветы Кузьминой-Караваевой - потрясающая история жизни. Начало которой - стихи Александра Блока. А финал - любовь и самопожертвование. Для меня Блок  всегда был толчком к любви, святости, счастью. Обязательно досмотрите "Библейский сюжет" до конца, особенно если вы не знаете судьбу этой женщины.



среда, 3 ноября 2010 г.

"Ангел смерти в кожаной тужурке"

Люблю Багрицкого и ничего не могу с этим поделать! Вот как представляет поэта в "Частном корреспонденте" Виктория Шохина. Статья, безусловно, жесткая, может быть, спорная. Но любила-то я его не за натурализм и физиологизм, а за романтизм и талант! Помните: "Нас водила молодость в сабельный поход, нас бросала молодость на кронштадтский лед, боевые лошади уносили нас, на широкой площади убивали нас, но в крови горячечной поднимались мы, но глаза незрячие открывали мы..." Сейчас вызывает улыбку? Но каков ритм! Какова энергетика!

"...Он любил Стивенсона и «Слово о полку Игореве». Из поэтов, помимо Кузмина, любимыми были Северянин и (особенно) Гумилёв. Участвовал в литературном кружке, тогда это было очень модно: Одеса пребывала в состоянии литературной экзальтации.

Кружок носил претенциозное (в духе времени) название «Аметистовые уклоны». На деньги тянувшегося к «высокому» сына банкира издавались изысканные альманахи: «Серебряные струны» и «Шёлковые фонари», «Авто в облаках» и «Чудо в пустыне». И совсем уж таинственная «Смутная алчба». Простая еврейская фамилия Дзюбин мало подходила ко всей этой красоте, и поэт (атлетического сложения, со шрамом на щеке) выступал под псевдонимами. Один из них — Нина Воскресенская — представляет интерес разве что для досужего психоаналитика. Псевдоним Багрицкий точно попал в историко-литературную лузу.

До революции (1914—1917) Багрицкий работал преимущественно в реквизитной, романтически-экзотической стилистике (так, уже в 1970-х, будет писать Булат Окуджава). Обычные слова и вещи казались ему «чуждыми поэтическому лексикону — они звучали фальшиво и ненужно». Зато кстати пришлись кобольды да эльфы, «маг в колпаке зелёном» да «восковая пастушка». И «в аллее голубой, где в серебре тумана прозрачен чайных роз тягучий аромат…». И «в таверне «Синий бриг» усталый шкипер Пит…».


В стихах сразу же проявились и музыкальный напор, и наступательная энергия, и заводящий (почти бальмонтовский) раскат:

Нам с башен рыдали церковные звоны,
Для нас поднимали узорчатый флаг,
А мы заряжали, смеясь, мушкетоны
И воздух чертили ударами шпаг.

Современники говорят, что Багрицкий великолепно читал стихи — свои и чужие. Читал в литературных салонах (были такие в Одессе), читал в парках с эстрады, читал с чьего-нибудь балкона…
 ...Революция сделала из него поэта — сильного и страшного.

«Багрицкий столько рассказывал о себе удивительных небылиц, они в конце концов так крепко срослись с его жизнью, что порой невозможно распознать, где истина, а где легенда… Он напоминал то ленивого матроса с херсонского дубка, то одесского «пацана»-птицелова, то забубённого бойца из отряда Котовского, то Тиля Уленшпигеля», — вспоминал Константин Паустовский. Романтика как таковая влекла Багрицкого бесконечно, независимо от содержания. Обычная жизнь ему казалась пресной и ненастоящей, как и обычные слова.
Читайте всю статью здесь.

Мои любимые стихи Эдуарда Багрицкого.
О Пушкине
Александру Блоку

среда, 13 октября 2010 г.

"Частный корреспондент". К 130-летию Саши Черного.

Саша Черный (1880 - 1932), русский поэт Серебряного века.

Предлагаемая вниманию читателя рукопись В.А. Добровольского о Саше Чёрном хранится в собрании М.С. Лесмана. Была впервые опубликована в литературно-художественном журнале «Русский глобус» (июль 2002-го, № 5) под заголовком «Воспоминания В.А. Добровольского о Саше Чёрном». Чтобы не вводить читателя в заблуждение, мы несколько упростили заголовок: дело в том, что это не собственно мемуары, а просто небольшой рассказ о жизни и творчестве Саши Чёрного, хотя и с цитатами из воспоминаний современников о поэте.


Ну, так вот — такой поэт примчался к вам:

Это ваш слуга покорный,

Он зовётся «Саша Чёрный»...

Почему? Не знаю сам.
Представляясь таким образом малышам, поэт немного лукавил. Однажды он открыл секрет своего псевдонима: «Нас было двое в семье с именем Александр. Один брюнет, другой блондин. Когда я ещё не думал, что из моей «литературы» что-нибудь выйдет, я начал подписываться этим семейным прозвищем».


Саша Чёрный родился в Одессе, в 1880 г. Настоящая его фамилия — Гликберг, а звали его Александр Михайлович, в детстве просто Саша...Именно превратностям этой судьбы, столь необычной и горестной, обязаны мы чуду появления такой, ни на кого не похожей, как бы раздвоенной личности, имя которой «Саша Чёрный». Поэт и сам сознавал эту двойственность и не раз признавался в стихах: «Мне сейчас не тридцать лет, а четыре года...» Или даже так: «Мне триста лет сегодня, а может быть, и двадцать, а может быть, и пять». К Саше Чёрному по праву могут быть отнесены слова: «Он наделён каким-то вечным детством». Эту его особенность подчёркивают все, кто его знал: «Как и дети, он придумывал себе занятия, не имевшие, как игры, никакой иной цели, кроме забавы: раскрашивал какие-то коробочки, строгал дощечки, оклеивал полочки и радовался, если дома находили какое-нибудь приложение этим вещам. Глаза его светились при этом такой наивной радостью, что другим начинало казаться, что это и в самом деле чудесная и нужная вещь»
Читайте всю статью в "Частном корреспонденте"

Ах, зачем нет Чехова на свете!

Сколько вздорных - пеших и верхом,
С багажом готовых междометий
Осаждало в Ялте милый дом...

День за днем толклись они, как крысы,
Словно он был мировой боксер.
Он шутил, смотрел на кипарисы
И прищурясь слушал скучный вздор.

Я б тайком пришел к нему иначе:
Если б жил он,- горькие мечты!-
Подошел бы я к решетке дачи
Посмотреть на милые черты.

А когда б он тихими шагами
Подошел случайно вдруг ко мне -
Я б, склонясь, закрыл лицо руками
И исчез в вечерней тишине.

<1922>

Произведения Саши Черного.

среда, 18 августа 2010 г.

Преображение Господне

...Вы шли толпою, врозь и парами,
Вдруг кто-то вспомнил, что сегодня
Шестое августа по-старому,
Преображение Господне...
                 Борис Пастернак "Август"

Это одно из прощальных стихотворений Бориса Пастернака всегда связано ассоциативно с солнцем, лазурью, охрой, с образом мира, "в слове явленном". Помню даже, что известный таллиннский актер читал его на празднике, посвященном 8 Марта, и мало кто услышал упоминание "казенной землемерши". И, конечно, связано оно с сегодняшним праздником - Преображением Господнем.

понедельник, 24 мая 2010 г.

Иосиф Бродский (1940-1996). К 70-летию со дня рождения.

Иосиф Бродский "Заветы молодому поколению"

                                                                              Не в том суть жизни, что в ней есть,

                  Но в вере в то, что в ней должно быть.
                                                                                            
                                          Цитаты и афоризмы И.Бродского 


" Я не Моисей, вы тоже не ветхозаветные евреи; эти немного беспорядочные наброски, нацарапанные в желтом блокноте где-то в Калифорнии, - не скрижали. Проигнорируйте их, если угодно, подвергните их сомнению, если необходимо, забудьте их, если иначе не можете: в них нет ничего обязательного. Если кое-что из них сейчас или в будущем вам пригодится, я буду рад. Если нет, мой гнев не настигнет вас.

1. И теперь и в дальнейшем, я думаю, имеет, смысл сосредоточиться на точности вашего языка. Старайтесь расширять свой словарь и обращаться с ним так, как вы обращаетесь с вашим банковским счетом. Уделяйте ему много внимания и старайтесь увеличить свои дивиденты.

2. И теперь и в дальнейшем старайтесь быть добрыми к своим родителям... Я лишь хочу сказать: старайтесь не восставать против них, ибо, по всей вероятности, они умрут раньше вас, так что вы можете избавить себя по крайней мере от этого источника вины, если не горя. Родители - слишком близкая мишень; дистанция такова, что вы не можете промахнуться.

3. Старайтесь не слишком полагаться на политиков - не столько потому, что они неумны или бесчестны, но из-за масштаба их работы, который слишком велик даже для лучших среди них...

4. Старайтесь не выделяться, старайтесь быть скромными... карабканье на место под солнцем обязательно происходит за счет других, которые не станут карабкаться. То, что вам приходиться наступать кому-то на ноги, не означает, что вы должны стоять на их плечах.

5. Всячески избегайте приписывать себе статус жертвы. Из всех частей тела наиболее бдительно следите за вашим указательным пальцем, ибо он жаждет обличать.

6. Старайтесь не обращать внимания на тех, кто попытается сделать вашу жизнь несчастной. Таких будет много - как в официальной должности, так и самоназначенных. Терпите их, если вы не можете их избежать, но как только вы избавитесь от них, забудьте о них немедленно".

Цитируется по блогу "В тиши библиотек..."


Моя свеча, бросая тусклый свет,
в твой новый мир осветит бездорожье.
А тень моя, перекрывая след,
там, за спиной, уходит в царство Божье.
И где б ни лег твой путь: в лесах, меж туч
-- везде живой огонь тебя окликнет.
Чем дальше ты уйдешь -- тем дальше луч,
тем дальше луч и тень твоя проникнет!
Пусть далека, пусть даже не видна,
пусть изменив -- назло стихам-приметам, --
но будешь ты всегда озарена
пусть слабым, но неповторимым светом.
Пусть гаснет пламя! Пусть смертельный сон
огонь предпочитает запустенью.
Но новый мир твой будет потрясен
лицом во тьме и лучезарной тенью.








вторник, 18 мая 2010 г.

Читать стихи - большое искусство.

 Вчера в нашей гимназии состоялся традиционный конкурс чтецов, посвященный дню рождения Игоря Северянина. На этот раз участниками его стали 45 учащихся разных школ города Таллинна. Это было настоящий праздник! Очень ответственно чтецы подошли к репертуару - ни одного "случайного" стиха! "Это обо мне, о нас, о наших радостях, проблемах, боли и счастье!" - так вели молодые люди свой монолог через поэзию Игоря Северянина. Исполнены были целые моноспектакли, где сиреневое платье, шляпа, клетка с птицей, венок, черный шарф тоже становились участниками действия. Проигравших не было. Лишь волнение помешало некоторым участникам достойно закончить выступление (Как справиться с волнением смотрите пост "Экзамены - это легко!").
Особые поздравления победителям!
В номинации "Основная школа":
                    I МЕСТО
Мишель Фридлунд(Ласнамяэская гимназия)
                    II МЕСТО
Долорес Липсо (Таллиннская Центральная русская гимназия)
                    III МЕСТО
Станислав Ершов (Ласнамяэская гимназия)

В номинации "Гимназия":
                     I МЕСТО
Курбан Рамазанов (Таллиннская Мустамяэская реальная гимназия)
Евгения Варенцова ( Ласнамяэская гимназия)
Елизавета Козырева (53 средняя школа)
                     II МЕСТО
Александра Вашета (Таллиннская гуманитарная гимназия)
                     III МЕСТО
Александр Шевцов (Русская Ласнамяэская гимназия)

Жюри отметило также работы Михаила Ткача (Юхкентали гимназия), Юлии Кульковой (Карьямаа гимназия), Дениса Бурашникова (Ласнамяэская гимназия).


Особая благодарность - организатору конкурса, учителю литературы Тамаре Сергеевне Приходько.

пятница, 14 мая 2010 г.

"Его стихи - сама стихия..."

16 мая - день рождения русского поэта Игоря Северянина, прожившего в Эстонии более 20 лет. Вашему вниманию:
Биография поэта
Творчество
Воспоминания Юрия Шумакова
Стихи, посвященные Игорю Северянину

среда, 5 мая 2010 г.

День хокку!

Так как наш милый календарь, названный мной "для поэтических натур", отмечает сегодня день хокку(хайку), не могу не сказать об этом всем любителям этой философской поэзии. Здесь вы можете вспомнить лучшие образцы, подумать, помечтать...  Мастерством хайку считается в трех строках описать момент. Первая строка отвечает на вопрос «Где?», вторая на вопрос «Что?», третья на вопрос «Когда?» Но нередки и хайку без ответа на эти извечные вопросы, особенно когда они описывают чувства, состояния. В маленьком стихотворении каждое слово, каждый образ на счету, они приобретают особую весомость, значимость. Поэтому для хайку характерна символичность — знакомый всем язык чувств. Сказать много небольшим количеством слов-знаков — главный принцип хайку.
Кажется, просто? Многие, обманутые этой кажущейся простотой, спешили сочинить свое стихотворение. Но почему же так мало поэтов, признанных гениев хокку? Да потому, что спрятать за обычными словами потайной смысл бывает очень сложно...

Тихо, тихо ползи,                                            


Улитка, по склону Фудзи

Вверх, до самых высот!
                     Исса

                                                                           В небе такая луна,


                                                                          Словно дерево спилено под корень:

                                                                          Белеет свежий срез.
                                                                                                    Басе

А вот это прислала читательница нашего блога Галина:



Всего-то половинка любви –

Любовь без ответа, -

Но разве она пылает не ярче

Слепящего солнца

В высоком небе?

                      Акико Есано

понедельник, 3 мая 2010 г.

Скоро конкурс!

Совсем скоро, 17 мая, состоится традиционный городской конкурс чтецов, посвященный творчеству любимого многими поэта Игоря Северянина. Уже несколько лет подряд наша гимназия является инициатором этого мероприятия. В школе существует маленький музей поэта, родиной которого на долгие годы стала Эстония, работает кружок любителей поэз, мороженого из сирени, шампанского полонеза, хабанер и других "вкусностей" стихов Игоря Северянина.





Времени осталось немного, но все-таки еще достаточно, чтобы отшлифовать звучание музыкальных строк. Для этого познакомьтесь с теми рекомендациями, которые дает специально для формирования навыков выразительного чтения учитель А. Пономарева.
Два года назад на конференции звучал доклад о цветовом фонсимволизме стихов Северянина, который готовила я вместе с ребятами-художниками. Этот материал был опубликован год назад в нашем блоге. Самое время вспомнить его или познакомиться повнимательнее. Быть может, он настроит ваше чтение на определенную не только звуковую, но и цветовую волну.
Удачи! Встретимся на конкурсе!