среда, 19 октября 2011 г.

К юбилею Царскосельского Лицея. Знакомьтесь: А.И. Беленкова.

В этот святой для всех любителей поэзии день 19 октября хочется познакомить всех с Аллой Ильиничной Беленковой, замечательным педагогом, литературоведом, автором нескольких книг о выпускниках Царскосельского Лицея, так или иначе связанных с Эстонией.
"Лицейский час" - книга-учебник об истории Лицея, о его традициях, наставниках, выдающихся выпускниках.
" Эстляндские и лифляндские портреты Императорского Лицея" /2003/
«Святому братству верен я…»

Более 10 лет Алла Ильинична является директором школьного музея "А.С.Пушкин. Век ХХ "
Лучше всего о своем музее расскажет сам директор. Ведь она еще и наша коллега по блогосфере. Поздравляем Аллу Ильиничну с двухсотлетием  Царскосельского Лицея! Желаем много творческих открытий, здоровья и преданных учеников!


http://muzei1998.blogspot.com/

понедельник, 17 октября 2011 г.

Конкурс! Сочиняем хокку.

Четвероклассники на уроке литературы учились сочинять хокку. Для многих это была первая встреча с этим японским традиционным стихосложением. Три шага – три движения мысли. Может быть, это своеобразный вальс нежности, созерцательности и философии... Вот что получилось, когда используешь схему

1 шаг – информация, позволяющая представить, о чем пойдет речь,


2 шаг – раскрывает смысл первой строки,


3 шаг – является неожиданным выводом всего произведения.




Осенний лес встает,
Листья распуская,
Как золотой рай. (Катя Афанасьева)





Вот утро наступает
И первый лучик солнца
Нежно землю согревает (Катя Куликова)



Веселый соловей.
В чаще он поет.
Согретый солнцем (Роман Андреюк)



Белое дерево
Стоит одиноко.
Прекрасный мир. (Настя Каменева)



Грустная птица.
Была одинока.
Где родные? (Лаяна Любимова)



Одинокий соловей сидит в лесу.
Он грустит на дереве.
В лес пришел человек и подружился с соловьем. (Полина Горбачева)



Опубликовала лишь те стихи, которые принесли в библиотеку ребята. Может быть, попробуете и вы что-нибудь сочинить, следуя схеме? Давайте попробуем. А тему предлагаю ко Дню школьных библиотек - любимую:








Пишите свои стихи в комментариях, приносите в библиотеку, присылайте по адресу


raamatukogulg@gmail.com





четверг, 29 сентября 2011 г.

Игорь Сахновский и Райнер Мария Рильке.

Новая книга Игоря Сахновского "Заговор ангелов" хороша сама по себе. Но, переживая историю Орфея и Эвридики, увиденную глазами автора, встретилась со стихами немного подзабытого мною Райнера Марии Рильке. Узнала сразу. Действительно, ошеломительные стихи о последней встречи двух влюбленных, один из которых уже не может стать прежним, пройдя лабиринты подземного царства:

Она была распущенной косою,

Дождем, который выпила земля,
Она была растраченным запасом.
Успела стать она подземным корнем.
И потому, когда внезапно бог
Остановил ее движеньем резким
И горько произнес: "Он обернулся", -
Она спросила удивленно: "Кто?"

("Орфей, Евридика, Гермес")



К.П.Богатырев, перевод

Прочтите стихи этого замечательного австрийского поэта-символиста.

среда, 28 сентября 2011 г.

МХТ добрался до Таллинна

Известный спектакль МХТа "Примадонны" по пьесе Кена Людвига в постановке Евгения Писарева был показан таллиннскому зрителю 27 сентября. Я стала свиделем этого события. Посмотрела, почитала московскую прессу. Отметила, что публика шла на "звезд". Милые девушки дарили кумирам цветы. Правда, к счастью, никто не гулял по залу и не поднимал сидящих зрителей, устремляясь по своим бизнес-делам, как это было в Москве.

"Примадонны» — непритязательное зрелище для добродушной публики, которая между понятиями «театр» и «отдых» однозначно ставит знак равенства. Соблазн велик: вот сейчас ты с прискорбием размышляешь, что в любом спектакле, пусть в комедии-раскомедии, должна наличествовать хоть какая-нибудь мысль, а через пять минут валишься под стул от хохота. Репризы, правда, ниже брючного ремня, но, надо признать, временами смешно."

Наверно, в основном так и была воспринята пьеса, судя по не очень продолжительным аплодисментам. Но в одной статье я уловила мысль, которая определила мое восприятие спектакля.





"Трухина принимали теплее всех, боюсь, по банальной причине — не за тетушку и уж тем паче не за Гамлета, а за «Убойную силу» вкупе с «Улицами разбитых фонарей». А ведь актер он прекрасный. Единственный, кто под финал выводит «Примадонн» за грань банальности. У кого «шутить и век шутить, как вас на это станет?» превращается в благородную миссию."

Последняя фраза Трухина, снимающего парик и превращающегося из старушенции Флоренс в себя самого, и есть суть спектакля:
«Как мне все это надоело, но как же я все это люблю!». И исчезает всяческие мысли о банальности, потому что спектакль этот об актерской сущности, о лицедействе, об известных и неизвестных актерах, о мечте каждой женщины стать актрисой, об этом всепожирающем наркотике по имени "ТЕАТР". В этой жизни есть все: клоунада, кривляние, переодевание,"мимические этюды", удачи и неудачи. Но как еще символически показать беспредельные возможности актера, как ни сделав из него актрису? Во времена Шекспира это было обычно и ,наверно, очень талантиво...

четверг, 22 сентября 2011 г.

вторник, 20 сентября 2011 г.

понедельник, 19 сентября 2011 г.

Это интересно : Языковые перевертыши

Для языковых перевёртышей типа маршаковского «вагоноуважаемый глубокоуважатый» или «посетителей не будят» вместо «победителей не судят» существует специальный термин — спунеризм. Он произошёл от фамилии английского философа и богослова Уильяма Арчибальда Спунера из Оксфордского Университета, который постоянно выдавал в устной речи подобные перлы. Например, вместо «The Lord is a loving shepherd» (Господь — любящий пастырь) он мог сказать «The Lord is a shoving leopard» (Господь — толкающийся леопард). В его честь одна из комнат колледжа названа «Rooner Spoom», что тоже является спунеризмом от «Spooner Room».
Источник

Читаем "Войну и мир" и Андрея Балдина

С любопытством посмотрела, как жители французского города Анже читали Толстого.


В связи с этим захотелось еще раз заглянуть в книгу Андрея Балдина "Московские праздные дни". Что там о Толстом в связи с сентябрьскими реалиями?
Сентябрь - бенефис Толстого. Бунт воды и времени и преодоление этого бунта, спасение времени - все это необыкновенно интересно Толстому. Родился он 9 сентября (28.08.1828 по старому стилю) Из этих четырех восьмерок и промежуточных цифр Балдин делает вывод: "восемь" - знак бесконечности, промежуточные цифры, стартовые, - все это означает рождение из бесконечности земного счета времени. В дате своего рождения Толстой угадывает "начало" истории (стр. 273) Толстой всю жизнь свою делил на семилетия, каждый раз открывая в себе нового человека.
В сентябре происходит и главное историческое событие романа "Война и мир" - Бородинское сражение. Огонь напал на воду. Наступление другого порядка бытия, другого времени, другого календаря. Особенно интересны размышления автора о втором "акте" битвы, когда в русских войсках наступает хаос, распад, апатия (В свое время нас учили, что русские выиграли Бородинский бой. А как сегодня это трактуют российские учебники?). И далее - сожжение Москвы, переход от гибели к жертвенному спасению (сродни Христову воскрешению). Москва крещена была заново.  Пьер Безухов наблюдает все это с Патриарших прудов, откуда спустя столетие начнется новое испытание Москвы, предпринятое Михаилом Булгаковым. 

пятница, 16 сентября 2011 г.

Читаем Пауло Коэльо

Библиотека открыта для читателей. Список самых популярных книг в нашей гимназии пока остается прежним. Писатель номер один.

Пауло Коэльо известен во всё мире, но в России он стал пользоваться популярностью широкой публики в последние 2-3 года (2009-2010), после того как издательство Парадигма С&Т перевела и выпустила почти все книги бразильского писателя. Алхимик – одна из первых книг, написанных Пауло Коэльо.
В её основу он положил свои взгляды на мир, на человека и на смысл жизни каждого из нас. В этом произведение Пауло старается ответить на вопрос, который гложет умы многих уже не одну тысячу лет. “Для чего мы созданы?”, “Кем мы созданы?”, “В чем смысл жизни?”. Прочтя книгу, вы не получите ответы на эти вопросы, вы наоборот еще сильнее задумаетесь, в чём именно ваше предназначение?

Пауло Коэльо – безусловный мастер человеческой души, он знает о ней больше многих. Книга “Алхимик” подходит скорее для старшей аудитории, для тех кому за 25-30.
Источник

Все люди нуждаются в сказке, любая сказка нуждается в сказочнике. Пауло Коэльо – Андерсен нового тысячелетия. Волшебство царит на каждой странице автора, причем, магия создается не палочкой феи, а духом героя , видящего в жизни особый смысл.

Коэльо пишет о реальных людях преисполненных мечтами о приключениях. Подобно сказочным героям, эти люди отказываются верить в то, что жизнь скучна , они видят в своем существовании цель и смело отправляются в путь для достижения этой цели.
«Сказки» Коэльо вселяют в читателя уверенность, решительность, оптимизм, желание перевернуть обычный ход вещей в новое, благотворное русло. Любовью к жизни, любовью к себе, любовью к окружающим пропитано каждое произведение Коэльо!

P.S. Кстати, если вы не читали книгу "Чайка Джонатан Ливингстон" Ричарда Баха то советуем наверстать упущенное, произведение достойно высочайшей похвалы, очень интересная и необычная история.
Источник




Читаем Лермонтова

Уважаемые гимназисты! Предлагаю послушать лекцию профессора М.Дунаева о романе М.Ю.Лермонтова "Герой нашего времени". Как прочитать роман, чтобы было интересно? Как увидеть в прошлом отражение сегодняшних реалий? Как увидеть свой собственный мир через  психологический шедевр?

четверг, 15 сентября 2011 г.

Читать нужно в отведенных для этого местах!

С ностальгией вспоминаю время, когда мы читали везде: в метро, в автобусе, в поезде, в кафе. Правда, мои бывшие ученики хвастаются новенькими букридерами - они тоже читают везде!

Лев Рубинштейн иронизирует:

Когда-то, очень давно, я зашел пообедать в какое-то кафе в центре города. Сел, сделал заказ. Пока ждал заказ, вынул из сумки книжку, раскрыл ее, стал читать. Подошла официантка и произнесла удивительную фразу. «У нас не читают», – сказала она строго. «Чего это вдруг?» – изумился я. Официантка, к ее чести, сочла возможным снизойти до того, чтобы растолковать мне вещи, которые, казалось бы, очевидны для каждого нормального человека. «Так это же ка-фе, – говорила она медленно и раздельно, как это делают при общении с глухими или иностранцами. – Люди сюда приходят от-дох-нуть. А тут кто-то вдруг читает! Вам вот было бы приятно?» Слово «читает» она произнесла с плохо скрываемой брезгливостью. Я понимаю, что сам по себе процесс чтения был для нее чем-то гадким, тягостным и предельно неуместным в приличной обстановке. Чтение не вызывало у нее никаких ассоциаций, кроме занудной и репрессивной школы, так и не выученного письма Татьяны к Онегину и неисправленной двойки по географии. Я, безусловно, ее обидел, ибо человек, читающий в присутствии людей, похуже будет, чем человек, ковыряющийся вилкой в зубах. Просто уже хотя бы потому, что мотивы его совершенно необъяснимы. В общем, я поступил безнравственно и осознаю это.

Источник




среда, 14 сентября 2011 г.

Книга, которой 220 лет

В этом году исполняется 220 лет книге, герой которой - находчивый барон, заядлый охотник и путешественник, отчаянный враль, лгун из лгунов, фантазер из фантазеров. Но ложь его особая. Она не похожа на пустую ложь Хлестакова, на бахвальство шекспировского Фальстафа, фонвизинского Вральмана, это не спесивые выдумки Тартарена или небылицы барона Крака (герой французского писателя Коллена д'Арлевиля), не хвастовство Дэвида Крокета. На гербе этого героя красуется девиз: "Mendace veritas". Узнали?

Я постоянно спрашиваю первоклассников: "Тебе нравится барон Мюнхгаузен? А почему нравится - ведь он обманщик?!" Каких только ответов не слышу! Но самое главное - его ложь не вредит никому, а только помогает. Хорошо, если так. Хотя сам писатель Рудольф Эрих Распе скорее всего обличает искусство лжи, создает пародию на вралей и хвастунов. Таково мнение автора книги "Тайны великих книг. Неизвестная жизнь знаменитых литературных героев" Романа Белоусова. В ней вы можете узнать интересные вещи о д'Артаньяне, о Монте-Кристо, о капитане Немо, о Томе Сойере и других.

понедельник, 12 сентября 2011 г.

четверг, 8 сентября 2011 г.

Как привить любовь к чтению.

Советы по поводу семейного чтения на информационном портале школьных библиотек. Здесь вы можете узнать что-то новое для себя по следующим темам:

 Г.В. Рабович «Читаем всей семьей»


Андреева Мария «Там русский дух, там Русью пахнет!»

Белоногая Вероника «Вместе читаем, играем, создаем!»

Иванова Людмила «Игра в кругу семьи»

Кабачек Оксана «Читающие и нечитающие подростки: в чем разница?»

Лякишева С.И. «Учить читать терпеньем и любовью»

Международный день распространения грамотности




Сегодня 8 сентября - Международный День Грамотности.
Быть грамотным сегодня - это не просто уметь читать и писать, это готовить в себе "грамотного специалиста", "грамотно выстраивать тактику успешной деятельности". А всего этого невозможно достигнуть, не читая книг, не размышляя, не выступая перед аудиторией. И еще. Грамотный человек - это человек, несущий добро, мир, красоту. Недаром в этом году тема дня звучит так:
Грамотность и мир.

В своей резолюции, принятой на 14-й сессии, Генеральная конференция ЮНЕСКО признала необходимость совместных энергичных мер в международных усилиях по содействию грамотности во всем мире и провозгласила 8 сентября Международным днем распространения грамотности.


Грамотность — праздник для человечества, которое достигло впечатляющего прогресса в этой области, доведя количество грамотных людей в мире до четырех миллиардов. Однако грамотность для всех — детей, молодежи и взрослых — еще не до конца достигнутая цель.

Читайте далее здесь

понедельник, 5 сентября 2011 г.

В Год леса - конкурс рисунков.

Уважаемые юные художники! Объявлен конкурс рисунков, посвященный Международному Году Леса. Предлагаем познакомиться с темами и условиями конкурса:


Темы.
Kohtume metsas!
Mets on looma kodu
Mets - kõige "odavam" prügila
Las jääda ükski mets
Mets meil katab laua
Ellujäämisretk rabasügavustes
Sügisnäitus metsas
Metsast saab kõik alguse
Metsa taga on mets

Võistluse tingimused

Võistlus toimub neljas vanuserühmas: kuni 10-aastased, 11-13 aastased, 14-18 aastased ning vanemad kui 18-aastased.

Osaleda saavad pildid, mis on esitatud hiljemalt 14. novembril 2011.

Iga osaleja võib esitada kuni viis iseenda tehtud arvutijoonistust.

Pilte saab esitada png, jpeg, gif, tiff ja bmp formaadis.

Pildi lühem külg peab olema vähemalt 1200 punkti. Pildi pikem külg peab olema alla 3500 punkti.

Pilte saab esitada ainult veebivormi kaudu.

Pildid peavad olema vaadatavad enamlevinud brauseritega (näiteks Mozilla, Konqueror, Opera, Internet Explorer).

3D-pildi puhul tuleb kommentaaris kirjeldada, millist tarkvara selle valmistamiseks kasutatud on.

Animeeritud loomingut esitada ei saa; osaleda saavad pildid, mitte filmid.

Fotosid ja fotokollaaže vastu ei võeta.

Pilte, millel on mujalt pärit, mitte autori enda joonistatud kujund või kujundid (näiteks clipartid, fraktalid), vastu ei võeta.

Osaleja annab pilti või pilte võistlusele esitades korraldajatele õiguse pilte tasuta kasutada: avaldada veebis, trükistes, panna välja näitustel.

Iga laekunud pildi vaatavad korraldajad enne veebis avaldamist üle. Korraldajatel on õigus keelduda hariduse ja teaduse andmesidevõrku mittesobivate piltide vastuvõtmisest.

Piltide hindamisel arvestatakse pildi vastavust teemale, kunstilist taset, idee ja teostuse originaalsust, arvutustehnika võimaluste mitmekülgset ärakasutamist.

Piltide hindamine toimub kahes etapis: korraldajad valivad esmalt välja lõpphindamisele minevad pildid; lõpphindamisel teeb lõpliku valiku žürii.

Parimaks juhendajaks saab juhendaja, kelle juhendatavate pilte jõuab lõppvõistlusele kõige rohkem.

Võistlusest ei või osa võtta EENeti, Eesti Metsaseltsi ega RMK töötajad, nende perekonnaliikmed ega žürii liikmed.

четверг, 1 сентября 2011 г.

Довлатов в Таллинне

Юбилей Довлатова всколыхнул интерес к его творчеству, который был подогрет еще и тремя фильмами об этом писателе:

«Живая история. Довлатов» (2007).


«Интимный город» (2003).

"Вы еще будете мной гордиться. Довлатов" (2011).

В рамках фестиваля "Дни Довлатова в Таллинне" состоялась экскурсия для гостей и жителей столицы по местам "боевой славы" Сергея Донатовича. Вашему вниманию - небольшой отчет.

"Когда он приехал в Таллин, он мне сказал: "я на вокзале, мне негде ночевать, вы меня помните?", - вспоминает Тамара Зибунова, мать Александры Довлатовой-Мечик. - Ну, как можно отказать человеку, которому негде ночевать? А я около вокзала жила, я говорю: "А как я вас узнаю?". А он: "Я - большой, черный, похож на торговца урюком".

Во время экскурсии состоялась встреча с Тамарой Зибуновой.

А вот тот самый дом, где писатель прожил несколько лет. К счастью почитателей его таланта здесь разместили мемориальную доску:

Он сам писал: "Какой же это город? Это же декорация с Ялтинской киностудии". Его Эстония - это окраина: роддом Пелгулинна, где ждали юбилейного младенца, ипподром, и, конечно, городок Пайде с самой знаменитой теперь в мире эстонской дояркой - Линдой Пейпс. Легендарная доярка Линда Пейпс, которая отсюда, из Пайдеского района Эстонской ССР, писала телеграммы "дорогому Леониду Ильичу Брежневу", действительно существовала, только на самом деле ее звали не Линда, как у Довлатова, а Лейда. Говорят, после того, как ее переписка с генсеком была опубликована в газете "Советская Эстония", доярка даже приезжала в редакцию за гонораром. Убедившись в подлинности персонажа, многие из ценителей творчества Довлатова бросились выяснять другие подробности - что в его рассказах правда, а что вымысел. Например, искать на карте Эстонии городок Ыхью, который по Довлатову "давно проехали".


В бывшем Доме моряков располагалась редакция газеты "Моряк Эстонии", где Довлатов начинал свою журналистскую деятельность в Таллинне.

Но основная его работа связана с газетой "Советская Эстония" (читайте "Компромисс"). Встреча с его бывшими коллегами. В центре - Михаил Рогинский (Михаил Рогинский - он же Мишка Шаблинский из "Компромисса")
Вместо "Советской Эстонии" - теперь безликие офисы: нет зеленой, "президиумного" цвета дорожки на полу, нет фикусов, не пишет доносы партсекретарь Вагин. Но представить несложно: каждую деталь Довлатов позже опишет в своем "Компромиссе". Опишет, но сначала расскажет коллегам. После летучки, где играли в буриме, шли сюда - в бар на первом этаже. Вместо бизнес-ланча были бутерброды - с колбасой по 18 копеек, по 19 - с килькой. Садились за полукруглым диваном, и он начинал.


Эльвира Михайлова (в повести Довлатова "Ремесло" Эльвира Кураева) рассказывает о единственной, увы, безуспешной попытке издать книгу Довлатова в Союзе.


А это то самое "страшное" здание КГБ, в недрах которого "похоронена была рукопись "Городских рассказов".













 



пятница, 26 августа 2011 г.

Первые фотографии с открытия литературного фестиваля, посвященного 70-летию Сергея Довлатова смотрите здесь

А мне хочется представить сегодня новую книгу литературоведа, профессора Санкт-Петербургского университета Игоря Сухих "Сергей Довлатов. Время, место, судьба".
Это серьезный опыт понимания творчества и личности Сергея Довлатова, очень интересное и скурпулезное исследование-путешествие по "Заповеднику", "Ремеслу", "Чемодану" (читателю понятно о чем идет речь). Автор берется за изучения Лиц (были - не были?), словно Сталкер ведет нас по Зоне (с такой книгой рассказов Довлатов вернулся после армии), перетряхивает нехитрый скарб Чемодана, вывезенного за границу. Особый интерес вызывает книга Довлатова "Компромисс". И, если вы уже прочитали ее, можно поинтересоваться, что думает автор книги о жизни и творчестве писателя в его таллиннский период. Далее - эмиграция. Довлатов так и не сумел уехать совсем. Такое впечатление, что он был создан летописцем 70-80 годов, то есть нашей молодости...
Книга будет интересна всем почитателям творчества Довлатова (судя по заполненности залов их в Таллинне немало), студентам, преподавателям, учащимся и просто нынешним сорока-пятидесятилетним.
Но прежде почитайте самого Довлатова! Думаю, его неповторимые юмор и ирония никого не оставят равнодушным! 

среда, 24 августа 2011 г.

Дни Довлатова в Таллинне

С 25-ого по 27-ое августа в столице пройдет международный литературный фестиваль «Дни Довлатова в Таллинне». Он приурочен к 70-летию со дня рождения Сергея Довлатова – русского писателя, чье имя тесно связано с нашим городом. Фестиваль пройдет в рамках программы «Таллинн – культурная столица Европы 2011».
Сергей Довлатов, один из самых известных и читаемых современных русских писателей, завоевавших международную известность и любовь миллионов читателей, жил и работал в Таллинне в 1972-75 гг. По словам самого Довлатова, три города прошло через его жизнь: Ленинград, Таллинн и Нью-Йорк. Для читателей из Эстонии особое место среди его произведений занимает роман «Компромисс» (1981), в котором в своей неподражаемой манере автор рассказывает о работе в Таллинне в 70-х годах. 
Мероприятие, предусмотренное для широкого круга эстонских и русских любителей литературы, посвящено воспоминаниям о Довлатове как писателе и личности и, разумеется, его творчеству, где наша столица красочно представлена им в произведении «Компромисс». Пройдут посвященный Довлатову литературный симпозиум, биографическая выставка, киновечер, театральные проекты, культурно-историческая экскурсия «По дорогам Довлатова» и концерт памяти писателя.

среда, 20 июля 2011 г.

Памяти Татьяны Масориной

Ушла из жизни Татьяна Васильевна Масорина, автор гимна Ласнамяэской гимназии, лучший учитель, фантастический друг, самый удивительный человек в моей жизни...
Я не знаю, как жить без тебя,
Улыбаться, надеяться, верить.
Я не вижу, как птицы летят,
Как гостям открываются двери,
Я не знаю, о чем говорить
И кому рассказать о проблемах,
Как теперь посвященья дарить,
Совпадая с тобой даже в темах?
Без тебя восхищенья не знать,
Не уметь, не спешить, не смеяться.
Как бороться теперь и искать,
И найти, а потом не сдаваться?

Подарив нам частичку огня,
Ты прошла по Земле улыбаясь...
Я не знаю, как жить без тебя..,
Но попробую, постараюсь.

вторник, 7 июня 2011 г.

Андрей Балдин о "праздных" событиях лета.

Давненько я не заглядывала в полюбившуюся книгу Андрея Балдина "Московские праздные дни"! Что там у него о мае и об июне?
Так... На страницах 180-183 читаю о Пасхе, о том, что самая поздняя Пасха ожидается в 2013 году - 6 мая, то есть в самый праздник святого Георгия, победившего Змея. Он выступает на сцену (календаря) словно на поле брани, в момент решительного столкновения темных и светлых сил... Мы становимся свидетелями двух актов пьесы: до 6 мая - языческого (лесного, темного, исполненного водным брожением) и после него - христианского (светлого, открытого небу) И опять писатель вспоминает Толстого и проводит аналогии с воскресшим дубом и Андреем Балконским. Наш дорогой Александр Сергеевич предстоит классическим вознесенским персонажем, фигурой, которая олицетворяет поворотный пункт в календаре (русской культуры и истории): переход из весны в лето, в пространство и свет. Вчера, 6 июня, мы вновь вспоминали "это веселое имя". Интересны размышления автора о соседстве Чёрта и Змея. Сначала с ударением на первом слоге, а потом на втором: чертА  и змеЯ. Черта, граница: Москва не любит границ. Все, что может повредить ее единственности, что делит ее, она отвергает... Смерть - худшая из границ: вот змея, что вечно жалит наш разум. Согласно библейской легенде, Ева убила змею, наступив на нее ногой. Стерла черту, соединила поколения, собрала нашу память в целое...( стр.213)
Пересказ, впрочем, - неблагодарное занятие. Читайте книгу! 

понедельник, 30 мая 2011 г.

Все в Старый Таллинн!

Проходят 30 раз Дни Старого Таллинна! Чего только душе и глазам угодно! Спешим насладиться атмосферой праздника!

Лейтмотивом этого культурного события, которое из года в год приобретает все более международный характер, является создание единого европейского культурного пространства и общего духовного дома для всех народов Европы. В архитектуре и среди культурных артефактов нашего древнего города можно найти немецкое, датское, русское, шведское и финское влияние. Изобилующая мероприятиями программа включает концерты, перформансы, театральный фестиваль «Tallinn Treff», спортивные соревнования и другие веселые занятия, а классическая музыка и день церквей приблизят тысячи людей к высокой культуре. Этот традиционный летний фестиваль, проводящийся с 1982 г., является одной из памятных дат для жителей Таллинна с разнообразными занятиями для детей, подростков, взрослых и пожилых людей. Одни мероприятия тронут ваше сердце, другие вызовут радостный смех; и трудно забыть приятные моменты, проведенные в одиночестве среди древних городских стен, в атмосфере давно минувших дней.

 «Международный День», 28 мая


«Церковный день», 29 мая

 «Спортивный день»,  30 мая

«Театральный день», 31 мая

 «Детский день»,  1 июня

 «Музыкальный день»,  2 июня

«День Музеев»,  3 июня

«Рыцарский день», 4 июня


Читайте программу праздника здесь

Вчера, 29 мая в рамках программы "Славянский венок" мы наслаждались пением Государственной Академической хоровой капеллы "Россия" им. А.А.Юрлова!





пятница, 27 мая 2011 г.

Как пройти в библиотеку?

Дорогие друзья! Вот и заканчивается еще один учебный год, для кого-то первый, для кого-то последний, но для многих - очередной. Сданы книги в школьную библиотеку. Но помните, городские и районные библиотеки ждут вас летом. Не забывайте о чтении!
Адреса ближайших библиотек:
Paepealse raamatukogu  P.Pinna, 2
Laagna raamatukogu Võru, 11

среда, 25 мая 2011 г.

Славянский венок

27 - 29 мая 2011 года в Эстонии пройдет традиционный праздник песни и танца "Славянский венок"

вторник, 24 мая 2011 г.

Проектная неделя.

Наступило время презентации ученических проектов. За прошлую и нынешнюю неделю мы, слушатели и зрители, получили огромное количество интересной, познавательной, удивительной, полезной информации. Например, ученики 2 класса сделали макеты культурных объектов нашего района, очень интересно их представили. Ученики шестых классов рассказали о тайне имен, датах рождения. Обнаружилась интересная особенность: большинство шестиклассников родилось в субботу. Но это не помешало им стать трудолюбивыми и творческими учениками. Интересной была работа учеников восьмого класса  «Суеверия и приметы России и Великобритании», написанная на русском языке с использованием примеров на английском языке. Представленный материал о животном мире двух стран, исторических реалиях (например, упоминание о средневековых обычаях, рыцарях, христианских заповедях и т.д.) позволяет считать ее универсальной и многопрофильной. Правда, жалко было воробья, который и в одном и в другом языке связан был с плохими приметами. В данном случае- долой суеверия! Девятиклассник представил уникальное математическое исследование "Золотое сечение в произведениях эстонского художника Иоганна Кёлера", двенадцатиклассник исследовал кислотность разных почв города. И это далеко еще не все! На этой неделе  подключились пятые классы. 
Все молодцы! Вот только не забывайте о защите авторских прав! Цитируйте и не забывайте указывать источники!


С исследовательскими работами учащихся Ласнамяэской гимназии можно ознакомиться в библиотеке.

понедельник, 23 мая 2011 г.

Французская музыка в Таллинне

В пятницу и воскресенье в рамках Дней Ласнамяэ в Таллинне музыканты из Франции дали два бесплатных концерта. Звучали нежный Дебюсси, страстный Равель. А Игорь Стравинский даже в Танго умел сохранить свою "русскость". Плелись кружева обворожительного Пьяццола. Тревожил, как всегда, мой любимый Франсис Пуленк. И все это пиршество преподнесли нам замечательные музыканты: Рене Мартин, Иветт Каплан, Чинг-Юнг Ту, Мари-Франс де Белер. Очаровательная Sophie Accaoui не просто пела, вернее пела, но то для ребенка, то для себя, то для неискушенных слушателей...Всегда разная и всегда прелестная.

пятница, 20 мая 2011 г.

Интервью с Дмитрием Быковым. Урок литературы.

Каков ваш преподавательский подход? Вот, скажем, как вы построите в классе литературный анализ «Преступления и наказания»?


– Я построю его очень просто. Роман Достоевского – это детектив с очень строгим каноном, и в то же время он абсолютно в некотором смысле нестандартен. Вообще, русская литература очень успешна в жанре детектива. Стандартный детектив строится на поиске убийцы, а поскольку автор заранее знает, кто убийца, ему не всегда интересно. Поэтому хороший детектив всегда строится на поиске смысла и на поиске Бога.
Есть семь стандартных схем детектива. Самый простой – каминный детектив. Убил кто-то из узкого кружка подозреваемых, и надо найти, кто это сделал. Чуть усложненная схема каминного детектива: убил садовник. То есть подозреваемых шесть, а убил седьмой. Третья схема: убийства не было. Оно якобы произошло, а на самом деле персонаж скрылся.
Четвертая история несколько более сложная: убил убийца. Это «Десять негритят». Когда мы знаем, что судья мертв, а судья на самом деле жив и продолжает убивать.
Пятая схема элегантна и редко применяется в России: подозреваемые все, убили все. Самый яркий пример – «Убийство в Восточном экспрессе».
Шестая схема очень изысканная: убил сыщик. Этот вариант есть, например, у Агаты Кристи в «Занавесе» – последнем романе про Пуаро или у нее же в «Мышеловке». Седьмая схема самая сложная: убил рассказчик. Поэтому в какой-то момент повествование заливается чернилами или делается лакуна.
А Достоевский предлагает самую интересную, восьмую схему: известно, кто убил, зачем убил, почему убил и как наказан. Возникает вопрос: «И что?» Это и есть самый главный вопрос Достоевского, и в то же время революция в жанре детектива, которую он произвел. Надо было обладать фантастической наглостью, чтобы написать такой детектив. В первой четверти романа дан мотив, биография героя, подробнейшая сцена убийства и абсолютно ясный далее сценарий обнаружения героя. Потому что как только появляется Порфирий Петрович, мы понимаем, что герой будет «ущучен».
Кроме того (это к вопросу о сюжетной технике Достоевского), Порфирий Петрович там говорит: «А если Вы не признаетесь, Родион Романович, то у меня есть такая махочка-черточка, которая заставит меня вас засадить». Я очень люблю задавать детям вопрос: «Что это за махочка-черточка?» Эта махочка-черточка, если ребенок внимательно читал, – Свидригайлов, который сидел в соседней комнате, когда Раскольников признался Дуне, и все слышал. И мы знаем, что Порфирий в принципе может Свидригайлова привлечь, а Свидригайлов может рассказать. Но гениальная ирония романа в том, что в следующей главе Свидригайлов кончает с собой. То есть у Раскольникова вообще нет причины идти и признаваться. Более того, есть идеальный подозреваемый Николка, и в его вину поверить очень легко: во-первых, он сам себя оговорил, а во-вторых, хочет пострадать.
Таким образом, конструкция романа на самом деле довольно виртуозна, хотя он быстро написан. Все в нем построено так, чтобы у героя не было никакого стимула, кроме совести, признаться в убийстве. И Раскольников повторил свои показания – блестящий финал блестящего романа. Дальше идет эпилог – такой морализаторский хвост. Но сама по себе сюжетная конструкция достойна всяческого восторга.

– Нынешние школьники подготовлены к обсуждению такого сложного материала, им интересно?

– Дети очень любят поговорить о детективе, потому что любят его и читать, и сочинять. На уроке мы занимаемся не только обсуждением, но и выстраиванием схем, поиском альтернативных концовок романа. Я предлагаю: «А попробуйте придумать сюжет, если убил не Раскольников». Складывается ситуация? Складывается. Это мог быть не он. Я иногда еще более продвинутым детям даю «Братьев Карамазовых» и спрашиваю: «А где у нас гарантия, что убил Смердяков?» В его признании нет ни одного доказательства. Митя мог? Мог. Иван мог? Мог. Алеша мог? Мог. Вот в этом весь ужас. «Братья Карамазовы» сам по себе роман слабый, но схема детективная великолепна, потому что все могли убить, у каждого был мотив, и я уверен, что во второй части многое вскрылось бы интересное. Правда, Достоевский ее так и не написал.

– У Вас ребята не только ищут, но и пишут альтернативные варианты эпилога «Преступления и наказания»…

– Я один раз предложил им это сделать, и они мне написали замечательные сочинения. Как Шкловский пишет, финал русского романа – это дверь в никуда. И действительно, «Преступление и наказание» упирается в пустоту: непонятно, чем все кончилось. У нас нет никакой гарантии, что Раскольников, выйдя из тюрьмы, одумается. Многие ребята в сочинениях так и пишут – он не раскаялся. Есть варианты, где он раскаялся и сам стал сыщиком. Есть вариант, где он стал писателем. Кто-то придумывает ему Соню – счастливую жену и уход в священство. А кто-то придумывает, что он на самом деле маньяк и поэтому убил старушку.

– А как вы преподаете стихотворный материал? Заставляете наизусть учить?

– Никогда не заставляю учить. Я не думаю, что это нужно. Ребенок сам запомнит всё, если ему нравятся стихи. «И лобзают образа / С плачем жертвы обреза…» – это нельзя не запомнить.
Заставлять учить – я это делаю только для смеха. Если кто-то говорит «Я выучу», я ему говорю: «Ну, давай, выучи» (если кому-то нужна «пятерка» срочно). Он выходит и читает, лажается, конечно, очень сильно, все смеются, и это всегда как-то разряжает обстановку.
Я сам много им читаю вслух, тогда стихи запоминаются. Для меня самый большой парадокс в том, что современный ребенок лучше всего воспринимает Мандельштама, а это просто гениальный поэт. Он им понятен, и они с удовольствием говорят, что здесь не нужно расшифровывать, не нужно искать буквальных трактовок, а нужно как можно шире реагировать на всё ассоциативное поле.
Мы разбираем иногда «Стихи о неизвестном солдате». И я поражаюсь тому, что для меня в мои шестнадцать лет это была совершенная филькина грамота, китайский язык. А они понимают всё. Я спрашиваю: «Что такое «эфир десятично-означенный?» – «Это прошедшее в эфире сообщение о десятках тысяч погибших». Для них это совершенно очевидно, потом что для них это будни. Это случилось на наших глазах: самый темный поэт первой половины века стал понятен. Непонятен стал Пастернак, потому что эмоции, которые он переживает, современным детям недоступны. И его христианство им малопонятно, и его роман. А Мандельштам им действительно родной. Я вижу класс, смеющийся от радости, когда я им читаю Мандельштама: как это хорошо. Точно так же они слушают Маяковского – совершенно как кобра перед флейтой. Это же касается, скажем, Окуджавы. А вот Высоцкий воспринимается плохо, потому что опять-таки эмоции, тот спектр сильного человека им менее понятен.
Источник


среда, 18 мая 2011 г.

Городской конкурс чтецов 2011 года, посвященный дню рождения Игоря Северянина


О какой славе и величии могут мечтать кочующие птицы? Только бы растопить бесконечный лёд под крыльями, бесконечную муку соприкосновения с холодом и приземлённостью повседневного порядка вещей. С высоты своего полёта оброненная сентенция о людях там, внизу, всегда дерзость, и полёт их высоко над головами зевак всегда дерзок. Не называйте их гениями, не приземляйте их памятниками: их счастье – птичье: сиянье свода, блеск волны синих морей, север, воля и надежда. Их счастье рождается в безмолвном сердце. «Древние уважали молчащего поэта, как уважают женщину, готовящуюся стать матерью», – нежно поправлял бант Николай Гумилёв.
Скудные поля – дом земной; покорность грустной участи своей – дом небесный. Сколько было их? Бунин, Гумилёв, Северянин, Высоцкий, Гамзатов… Сколько будет?
 Покорен грустной участи своей с юношеских лет, как Иван Бунин, был искристый, огнемётный и лучезарный Игорь Северянин. Уже сам его псевдоним разделяет его любовь к северу: детство поэта прошло в Череповецком уезде Новгородской губернии, куда он был перевезён из столицы в свои девять лет.
 
 
Северный триолет
 
 
Что Эрик Ингрид подарил?
Себя, свою любовь и Север.
Что помечталось королеве,
Всё Эрик Ингрид подарил.
 
 
И часто в рубке, у перил
Над морем, чей-то голос девий
Я слышу: «он ей подарил
Себя, любовь свою и Север».
 
 
Эти стихи напишет признанный и обласканный Игорь Северянин в 1916 году, когда ему исполнится 29 лет. К этому времени увидят свет его «Ананасы в шампанском» и «Громокипящий кубок» – сборники, которые пользовались шумным успехом и составили ему славу салонного поэта, воспевающего «красивости» и «изыски» великосветской и богемной жизни. За два года «Громокипящий кубок» выдержал семь изданий. Казалось, что автор сам заботился о своей славе и настойчиво раздувал её публичными выступлениями. 
(Читайте эссе Олега Кустова "Паладины" здесь)
Его северная "одиссея" продолжилась и закончилась в Эстонии, где  этого поэта любят и чтут.

Вчера, 17 мая, в Ласнамяэской гимназии состоялся ежегодный праздник любителей поэзии. В публичных выступлениях, «раздувающих славу» Игоря Северянина, приняли участие 32 человека. Вот имена победителей и награжденных:
7-9 классы 

Ершов Стас Ласнамяэская гимназия  1 место
Хижняк Никита 53 средняя школа  2 место
Валюлис Ивина Ляэнемере гимназия 3 место
Какурин Андрей Мустамяэская реальная гимназия
Семенова Алина Таллиннская Кесклиннаская Русская гимназия
Булгаков Николай Таллиннская Кесклиннаская Русская гимназия

          10-12 классы
Ткач Михаил Юхкентали гимназия 1 место
Гуцунаева Мария Ляэнемере гимназия 2 место
Евграшкин Артем 53 средняя школа 3 место
Горелов Дмитрий Таллиннская гуманитарная гимназия
Бондарев Олег Хааберсти гимназия
Шведов Никита Хааберсти гимназия
konkurs2011

понедельник, 16 мая 2011 г.

Путешествие по Марокко.

В прекрасном городе Марракеш, о котором я уже рассказывала, 28 апреля произошел террористический акт. Погибли люди. Недавно еще я наслаждалась особым колоритом этого восточного города. Сердце сжимается от боли. Сколько можно лить человеческую кровь? Сколько можно убивать ни в чем не повинных людей?..


Во имя жизни, во имя марокканского гостеприимства продолжаю свой рассказ об этой удивительной стране.

Дворец Бахия в Марракеше довольно молод. Его начали строить в 1880 г. В переводе его название означает "дворец красавицы". Его построил для одной из своих 4 законных жен Сиди Мусса - великий визирь султанов Мулай-Хасана и Мулай-Абд-аль-Азиза.

...Простой солдат любил девушку из Феса, но родители красавицы не хотели отдавать дочь замуж за солдата. Случилось так, что солдату удалось спасти султана от смерти, за что тот пожаловал ему звание визиря и деньги. На эти деньги новоиспеченный визирь и построил дворец, написав всюду «bahia». Сюда он и привел свою красавицу в качестве первой и любимой жены.

Во дворце 150 комеат, 13 кухонь, домашняя школа и мечеть. К сожалению, не все восстановлено и открыто для обозрения. Но помещения дворца очень популярны для киносъемок («Гарем», «Клон», «Марракеш-экспресс», «Человек, который знал все»).

Наш гид демонстрирует размеры школьного помещения, где учитель с легкостью мог дотянутся до нерадивого ученика.
 



Трудно представить Марроко без аптек со старинными рецептами (убедилась сама, что многие из предложенных снадобий действительно помогают) и, конечно, без оливок и  специй!

четверг, 12 мая 2011 г.

Дети Ноя

Инсценировка (телеверсия) произведения Э. Шмитта «Дети Ноя», посвященная жертвам Холокоста и всем Праведникам Мира, была осуществлена Софьей Давыдовной Блюхер и показана 10 мая в Русском драматическом театре, где она прослужила 30 лет. После премьеры профессиональные и самодеятельные актеры подарили  концерт из стихов (очень близких нам со времен молодости - Роберт Рождественский, Егор Исаев) и военных песен, заставляющих плакать...


«Дети Ноя» — новая книга Эрика-Эмманюэля Шмитта (фр. Éric-Emmanuel Schmitt, 28 марта 1960 года, Сент-Фуа-лес-Лион), блистательного драматурга и, по единодушному мнению критики, одного из самых ярких представителей европейской литературы начала XXI века. Его пьесы были переведены и поставлены в более чем тридцати странах мира. Действие повести «Дети Ноя» происходит во время второй мировой войны. Католический священник в пансионе укрывает от нацистов еврейских детей. Посвящается всем Праведникам Мира. С самодеятельным коллективом Таллиннской еврейской Общины Софья Блюхер хотела бы представить Вашему вниманию одноимённый фильм, который стал первой попыткой экранизации этого произведения. Диски с фильмом можно приобрести в синагоге, а вашему вниманию предлагается анонс самого автора. Замечательная книга Э.-Э. Шмитта ждет вас в школьной библиотеке.


понедельник, 9 мая 2011 г.

Это праздник со слезами на глазах...

В этот день, Девятого мая, поздравляю всех ветеранов Великой отечественной войны с Днем Победы!


Поздравляю их детей, внуков, правнуков. Склоняю голову перед погибшими в борьбе с фашизмом, перед терпевшими голод детьми, перед несправедливо осужденными мучениками плена.

Мой дед, Николай Иванович Леонтьев, попал в плен в результате предательства генерала Власова. Бежал. Попал к американцам, которые предлагали остаться в Европе. Это было невозможно! Домой, в Россию, к детям, жене – вот единственная цель. А потом – ярлык врага народа и недолгая мирная жизнь. Эту несправедливость всю жизнь ощущали не только мой отец и его родные, но даже я. Несмотря на реабилитацию деда. В воскресенье смотрела передачу «Пока все дома» с участием актера Николая Лебедева с похожей судьбой и переживала все заново.

Мой второй дед, Иван Семенович Добрынин, прошел всю войну, брал Кенигсберг, был отмечен правительственными наградами. О нем можно прочитать в материалах военной экспозиции городского музея. Но прожил он тоже не долго – война никому не прибавила здоровья.

Дорогие мои! Мы помним о вашем подвиге. Нужно сделать все, чтобы знали правду о той войне сегодняшние дети!

четверг, 5 мая 2011 г.

О Полианне, радости и Русском молодежном театре.


Приходилось ли вам играть в игру, когда вместо, к примеру, куклы вам дарят... костыли. И после этого вам ничего не остается, как... радоваться. Бред? А вот и нет. Те, кто прочитал книгу Элинор Портер «Полианна», поймут, о чем идет речь. Меньше всего мне хочется раскрывать сюжет этой замечательной книги, которую советую прочитать не только детям, но и взрослым.
Книга эта появилась в нашей библиотеке благодаря директору Русского молодежного театра Александру Пуолакайнену, который просто подарил нам ее. Спектакль, поставленный в театре по мотивам повести Портер, с успехом был показан не только в Эстонии, но и на фестивале в российском городе Саранске.
Русский молодёжный театр вернулся из Саранска (Россия), где очень успешно выступил на сцене ГРДТ МР со спектаклем «ПОЛЛИАННА» в рамках VI Международного фестиваля русских драматических театров "Соотечественники". Члены жюри, во главе с председателем Натальей Старосельской, писателем и главным редактором журналов "Иные берега" и "Страстной бульвар, 10", отметили искренность и чистоту спектакля, страстное желание играть на сцене и профессионализм актёров театра.

Справка о театре:
Основан в 1988. Открылся 20 марта 1989 спектаклем "Овраг" по повести К.Сергиенко. Современный этап развития связан с именем режиссера и театрального педагога Владимира Георгиевича Лаптева, пришедшего в театр в 1999. Поставленные им спектакли "Падшие ангелы" по пьесе Л.Разумовской "Домой", "Ромео и Джульетта" У.Шекспира и "Цербстская принцесса, или Юность Екатерины II" по повести Н.Манасеиной стали визитными карточками коллектива. Театр – организатор Международного театрального фестиваля детских и молодежных театров "Магия сцены" и Международного театрального фестиваля камерных (спектаклей) театров "BALTminiFEST". Показывал свои спектакли на фестивалях и гастролях более чем в 25 городах Эстонии, а также за рубежом – в Санкт-Петербурге, Гатчине, Пскове, Новгороде, Калуге, Дмитрове, Владимире, Москве (Россия), Киеве, Харькове, Полтаве, Евпатории (Украина), Риге, Вентспилсе (Латвия), Каунасе (Литва), Ганновере (Германия). При театре работают актерская школа и детская театральная студия.

Так как начинался этот театр именно в нашей школе, когда будущий директор и режиссер еще работал здесь учителем, воспринимаю его как родной.
Посмотрите материал о потрясающем спектакле театра «Оскар и Розовая дама».


среда, 4 мая 2011 г.

Мнение...

Ирина Горюнова в беседе с Дмитрием Быковым:


«...к интернету я как к форме легитимизации литературного процесса отношусь отрицательно. "Я выложил в сеть свое произведение", - то есть, как бы опубликовал, к такой публикации я отношусь очень плохо, это не интересно. Это скопление дурных подпольных инстинктов. Графоман любой ужасен, а когда этот графоман в своей тусовке еще что-то значит, то это вообще ужасно. А как вы знаете, своя тусовка есть у всех, даже самый бездарный текст соберет поклонников. Так что это трагедия. Я очень не люблю публичного дневника. Человек пишет о себе в расчете на то, что это прочтут окружающие. Есть несколько типажей в сети. Есть романтическая девочка, есть мальчик - брутальный мачо, который комментирует военные события с войны с политической точки зрения и т.д. Любой, у кого есть ЖЖ - это человек с явной психической патологией. Я себе завел пароль исключительно для того, чтобы заходить иногда в ЖЖ, когда там обсуждают меня, но я читаю там про себя какие-то чудовищные вещи и я вношу какую-то ясность. Я не был там-то и там-то, я не говорил того то и того-то, у меня есть доказательства, извинитесь, пожалуйста. Чаще всего они извиняются».

Может быть, и здесь переврали?
Читайте интервью здесь

понедельник, 2 мая 2011 г.

14 мая - Ночь музеев.

Один раз в год субботним майским вечером музеи и другие музейные учреждения откроют свои двери позже обычного, чтобы отметить общеевропейскую ночь музеев. Каждый год музейная ночь проходит под разными девизами. Исходя из темы культурной столицы, в этом году мероприятие будет называться «Ночь таит сокровища».


Древние сокровища с морского дна или из земных недр сегодня в основном хранятся в музеях, однако сокровищами являются не только золотые монеты и серебряные талеры, а культурное наследие в более широком смысле, как из старых и экзотических, так и современных более знакомых слоев истории. Цель «Ночи музеев» заключается в том, чтобы одним особенным вечером предложить публике открыть эти ценности и напомнить себе об их существовании.
Источник

А музеи в Таллинне - замечательные. Посмотрите сами!