пятница, 13 ноября 2015 г.

Новинки издательства "KPD"



Яркие, занимательные книги выпускает издательство «KPD»! Для совсем маленьких Вера Прохорова перевела на русский язык книгу Маркуса Саксатамма «Божья коровка и Пингвин».Книга состоит из отдельных рассказов, героями которых могут быть и червячок, и крот, и зайка, и охотник...
Кажется, именно детская мысль, детская фантазия движет всеми существами рассказов. Вот на ветке сосны висит апельсин. Странно? Но и сам апельсин удивлен этим обстоятельством. И вот решил он плюхнуться на землю и проверить, действительно ли он апельсин... Ну, и кем же он оказался? Почитайте – удивитесь.
А вот крот ест конфеты, ну совсем как какой-нибудь Миша-сластена. Как отучить детей от чрезмерного поедания сладкого? Прочитайте им рассказ «Крот объелся конфетами».
Большая тетя превращается в божью коровку по очень простой причине – ей захотелось полетать.
Охотник встречает странного зверя – леляга. Попрбуйте определить, какие два существа объединились в нем? ЛЕ и Ляг. Или лизай – это кто? ЛИ и ЗАЙ.
В общем, фантазия автора, как и ребенка, безгранична.
Книга Яана Раннапа «Рассказы о животных» для детей постарше. Но она имеет свой секрет. Каждый следующий рассказ ты читаешь по мере своего взросления. И если купленный на рынке Кадака кролик Тупсик станет любимцем девочек дет семи-восьми, то щенок Тору, выросший в огромного умного ньюфаундленда, придется по душе и мальчишкам, и девчонкам 10-12 лет. А кто такой мышелов Виугу узнают с удовольствием  ребята и постарше.
В издательстве вышла книга российского детского писателя Михаила Яснова «Про Никтошку и Ничегошку». Это маленькие сказки в стихах. Стихи Михаила Яснова хорошо известны в России. Теперь с ними познакомятся и наши дети.

Колючая сказка


Выл колючий ветер.
Шел колючий дождик.
По тропе колючей
Шел колючий ежик.

И на самой длинной
Из своих колючек
Нес колючий ежик
Свой колючий ключик.

На колючей дверце
Меж колючих кочек
Он открыл колючий
Маленький замочек.

И вздохнул печально:
- Что это за участь!
Ох, как надоели
Колкость и колючесть!

Дома был бы кстати
Стеганный халатик,
Да еще - на лапки
Вязаные тапки...

Удружите ежику -
Ежик будет рад:
Подарите ежику
Тапки и халат!


http://allforchildren.ru/poetry/animals316.php




Для взрослых читателей в издательстве вышла книга Мехиса Хейнсаара «Костюм». Это сборник новелл, наполненных тайнами, странными событиями, загадочными героями. Мир новелл совершенно уникален, основан на фольклорности, сказочности. Чтобы понять писателя. По мнению Индрека Коффа, надо знать ключ к его произведениям. Такой ключ писатель предлагает к книге – читать «Костюм» как художественный дневник.














1 комментарий: