понедельник, 24 мая 2010 г.

Иосиф Бродский (1940-1996). К 70-летию со дня рождения.

Иосиф Бродский "Заветы молодому поколению"

                                                                              Не в том суть жизни, что в ней есть,

                  Но в вере в то, что в ней должно быть.
                                                                                            
                                          Цитаты и афоризмы И.Бродского 


" Я не Моисей, вы тоже не ветхозаветные евреи; эти немного беспорядочные наброски, нацарапанные в желтом блокноте где-то в Калифорнии, - не скрижали. Проигнорируйте их, если угодно, подвергните их сомнению, если необходимо, забудьте их, если иначе не можете: в них нет ничего обязательного. Если кое-что из них сейчас или в будущем вам пригодится, я буду рад. Если нет, мой гнев не настигнет вас.

1. И теперь и в дальнейшем, я думаю, имеет, смысл сосредоточиться на точности вашего языка. Старайтесь расширять свой словарь и обращаться с ним так, как вы обращаетесь с вашим банковским счетом. Уделяйте ему много внимания и старайтесь увеличить свои дивиденты.

2. И теперь и в дальнейшем старайтесь быть добрыми к своим родителям... Я лишь хочу сказать: старайтесь не восставать против них, ибо, по всей вероятности, они умрут раньше вас, так что вы можете избавить себя по крайней мере от этого источника вины, если не горя. Родители - слишком близкая мишень; дистанция такова, что вы не можете промахнуться.

3. Старайтесь не слишком полагаться на политиков - не столько потому, что они неумны или бесчестны, но из-за масштаба их работы, который слишком велик даже для лучших среди них...

4. Старайтесь не выделяться, старайтесь быть скромными... карабканье на место под солнцем обязательно происходит за счет других, которые не станут карабкаться. То, что вам приходиться наступать кому-то на ноги, не означает, что вы должны стоять на их плечах.

5. Всячески избегайте приписывать себе статус жертвы. Из всех частей тела наиболее бдительно следите за вашим указательным пальцем, ибо он жаждет обличать.

6. Старайтесь не обращать внимания на тех, кто попытается сделать вашу жизнь несчастной. Таких будет много - как в официальной должности, так и самоназначенных. Терпите их, если вы не можете их избежать, но как только вы избавитесь от них, забудьте о них немедленно".

Цитируется по блогу "В тиши библиотек..."


Моя свеча, бросая тусклый свет,
в твой новый мир осветит бездорожье.
А тень моя, перекрывая след,
там, за спиной, уходит в царство Божье.
И где б ни лег твой путь: в лесах, меж туч
-- везде живой огонь тебя окликнет.
Чем дальше ты уйдешь -- тем дальше луч,
тем дальше луч и тень твоя проникнет!
Пусть далека, пусть даже не видна,
пусть изменив -- назло стихам-приметам, --
но будешь ты всегда озарена
пусть слабым, но неповторимым светом.
Пусть гаснет пламя! Пусть смертельный сон
огонь предпочитает запустенью.
Но новый мир твой будет потрясен
лицом во тьме и лучезарной тенью.








Комментариев нет:

Отправить комментарий